守望先锋半藏互动台词解析
一、半藏大招语音台词
击杀源氏:
半藏:就像小时候那样。(Just as when we were boys.)
半藏:你永远都不是我的对手。(You were never my equal.)
对话:
对源氏:半藏:我们本可以一起创造一个帝国。(We could have built an empire together.)
源氏:那曾是你的梦想,不是我的。(That was your dream, not mine.)
对源氏:半藏:你以为你比得上我?(Think you can do better than me?)
源氏:我很确定。(I am certain of it.)
对源氏:半藏:你成不了大器。(You will never amount to anything.)
源氏:等着看吧,哥哥。(We shall see, brother.)
对源氏:现在改变还不算迟,哥哥。(It is not too late to change your course, brother.)
半藏:你错了,弟弟。我已经无法赎罪了。(You are mistaken, brother. I am beyond redemption.)
对源氏:源氏:怎么了,半藏?认不出我了?(What's wrong, Hanzo? Don't you recognize me?)
半藏:我弟弟死了,是我亲手杀了他的。(My brother is dead. I killed him with my own hands.)
对狂鼠:
半藏:你把财宝藏在哪儿了?你应该不会藏在身上。(Where did you hide your treasure? You could hardly have it on your person.)
狂鼠:财宝?呃...我当然不知道你在说什么了。(Treasure? Uh... sure I don't know anything you're talking about...)
对黑百合:
半藏:哪天我们来赌一把,是我的弓快还是你的枪更快。(I would take my bow against your rifle any day.)
黑百合:好啊,那将是你犯的最后一个错误。(That would be the last mistake you ever made.)
黑百合:黑爪可以重建你父亲的帝国。(Talon could restore your family's empire.)
半藏:但代价是什么?(But at what cost?)
对禅雅塔:
禅雅塔:我在你的身上感受到了一股愤怒,这股愤怒曾经吞噬了你的弟弟。(I sense within you the same rage that once consumed your brother.)
半藏:我们一点也不像。(We are nothing alike.)
地图:
在花村:半藏:这里曾是我的家,但现在不再是了。(This was once my home. No longer.)
在花村:半藏:没时间玩游戏了。(Not time for games.)
在花村:半藏:岛田家的主人回来了。(The master of the Shimada clan has returned.)
在花村:半藏:这里所有的一切曾经都属于我。(All of this was to be mine.)
在努巴尼:半藏:流浪至此,并非我的本意。(My wanderings brought me to this place. It was not to my liking.)
使用终极技能:
开大对敌方/自身语音:半藏:竜が我が敌を喰らう!/オオカミよ、我が敌を喰らえ!(使用独狼/白狼皮肤)
开大对我方语音:半藏:让巨龙吞噬你!/白狼出击,无处可藏!(使用独狼/白狼皮肤)
对我方英雄:
对源氏:半藏:你成不了大器。(You will never amount to anything.)
源氏:等着看吧,哥哥。(We shall see, brother.)
对狂鼠:半藏:你把财宝藏在哪儿了?你应该不会藏在身上。(Where did you hide your treasure? You could hardly have it on your person.)
狂鼠:财宝?呃...我当然不知道你在说什么了……(Treasure? Uh... sure I don't know anything you're talking about...)
对黑百合:黑百合:黑爪可以重建你父亲的帝国。(Talon could restore your family's empire.)
半藏:但代价是什么?(But at what cost?)
PS:代价就是这局也许要GG了,不熟练的两个狙击手一起出现也许会坑。
对禅雅塔:禅雅塔:我在你的身上感受到了一股愤怒,这股愤怒曾经吞噬了你的弟弟。(I sense within you the same rage that once consumed your brother.)
半藏:我们一点也不像。(We are nothing alike.)
在特定地图:
在花村:半藏:这里曾是我的家,但现在……不再是了。(This was once my home. No longer.)
半藏:没时间玩游戏了。(Not time for games.)
半藏:岛田家的主人回来了。(The master of the Shimada clan has returned.)
半藏:这里所有的一切曾经都属于我。(All of this was to be mine.)
在努巴尼:半藏:流浪至此,并非我的本意。(My wanderings brought me to this place. It was not to my liking.)
获得传奇卡:
半藏:我追求完美。(Strive for perfection.)/真正的大师如艺术一般。(True mastery is the highest art.)
二、其他英雄大招台词
猎空:炸弹来咯、锁定目标、黏上你了、正中目标(不记得哪些是自己人喊的了)
死神:死吧死吧死吧!(敌方)正在肃清敌人~~(己方)
法老之鹰:天降正义!(敌方)火箭弹幕来袭!(己方)
麦克雷:午时已到——(敌方)都站好了!(己方)(好像自己人开大说的这个,没注意过,可能是e的)
76:我看到你了——(敌方)战术目镜启动(己方)
源氏:竜神の剣を喰らえ(敌方)人龙合一(己方)(念作:尤季诺ki哟库嘞——)(ryuu jinn no kenn wo ku ra e)
黑影:apagando las luces!(墨西哥语:切断电源)(敌我区别还没注意)
黑百合:没有人能躲过猎手的眼睛(敌方)没有人能躲过我的眼睛(己方)
托比昂:熔火核心!(敌方)(己方好像也是这个)
堡垒:这个我没翻译出来听不懂。。。(哔哔哔哔!!!)
半藏:竜が我が敌を喰らう(敌方)巨龙!吞噬我的敌人!(己方)(油卡哇卡替ki油库弄)(Ryuu ka wa ga teki wo kuu rou)
白狼半藏:狼よ、我が敌を喰らえ!(敌方)白狼出击!(己方)(啊哦卡密哟哇卡替ki油库嘞!)
狂鼠:fire in the hole!(敌方)女士们先生们,炸弹轮胎滚起来了!(己方)
美:冻住,不许走!(敌方)冻住,不准走!(己方)(好像重音也不一样)
温斯顿:(咆哮声,两边没什么区别)
莱因哈特:吃我一锤!(双方一样)
查莉娅:随意开火吧!(敌方)Огоньпоготовности!(啊共发噶多撒,好像是这么读的)/随意开火!(己方)
D.VA:这太imba了!(敌方)正在启动自毁程序!(己方)
路霸:没台词,好像就是哈哈哈哈哈。。。。
禅雅塔:遁入——智瞳。(敌方)感受——宁静。(己方)
秩序之光:敌方没有台词,己方找到敌人的传送门后找到的人会说:发现敌人的传送门。传送面板已上线,我们的行动会更加迅速(己方)
卢西奥:来点音乐!(敌方)哦!在这停顿!(己方)
安娜:纳米激素已注入!(敌方)你被强化了,快上!(己方)
天使:Helden sterben nicht!(德语)/英雄不朽!(敌方)Heroes never die!/英雄不朽!(己方)(两边英雄不朽一个高音一个低音)
女武神天使:Till Valhalla!(到达英灵殿!)
本文详细介绍了守望先锋半藏的互动台词和开大语音台词,并列举了其他英雄的大招台词。希望对玩家有所帮助。